СЮЖЕТ: Если вы смотрели фильм, пересказывать сюжет книги для вас смысла нет. Если не смотрели - вы всегда можете прочитать рецензию здесь.

КОММЕНТАРИЙ: "Stop Narkotix"...

Тем людям, которым нравится фильм "Лицензия на убийство", одноимённый кинороман может не понравиться. Единственная разница между фильмом и книгой - это последовательность сюжетов, а также то, что Гарднер пользовался ранней версией сценария, в которой несколько видоизменены диалоги, и сделаны некоторые добавления, в основном повествующие о событиях, оставшихся за кадром.
Главная проблема Гарднера состояла в том, чтобы избежать повторов со сценой поедания Феликса Лейтера акулой. Ведь в книге Йена Флеминга "Живи и дай умереть" Феликса бандиты уже скармливали акуле, и засовывали в обернувшие тело бинты записку "он был не согласен с тем, что его съело". Гарднер поступил с этим "дежа-вю" просто: в третьей главе Феликс Лейтер опять-таки попадает в пасть животному, и на этот раз ему отгрызают несколько больше, чем было: он лишается полностью руки, на которой был крюк, и теряет слишком много крови. Только в книге записка отсутствует, а то повтор был бы просто смешон.
Мотивы Бонда при разборках с Санчезом, в отличие от фильма, не месть за друга и смерть его жены, а ненависть к наркотикам. Очень слабо, мистер Гарднер...
Отдельное внимание хочется уделить старичку Q, который помогает Бонду всем чем может, рискуя не меньше, чем агент 007. именно он выходит на связь с местной полицией, и наводит их на виллу Санчеза, а затем и на подпольный завод по производству наркотиков. Q учавствует во всех операциях Бонда на Истмусе, находясь в отпуске, и проявляет поистине отцовскую заботу.
Не лучшая книга, даже по сравнению с ней более позндяя новелизация "Золотого глаза" смотриться (в смысле читается) куда лучше. Бонд слишком "американизирован" - это просматривается в его разговоре очень сильно.

СМОТРИ ДАЛЕЕ: Сломанная клешня (1990)