УМРИ, НО НЕ СЕЙЧАС 2002
СЮЖЕТ: После предательства во время операции в Северной Корее Бонд захвачен в плен и подвергается пыткам 14 месяцев. После освобождения он ссорится ис М, и с МИ-6, и отправляется на поиски предателя. Поиски сводят Бонда с Густавом Грейвзом, алмазным королём и миллиардером, его прихвостнем Зао, агентессой АНБ Джинкс и агентессой МИ6 Мирандой Фрост. Грейвз создал спутниковый лазер, использующий энергию солнца, чтобы зачистить минные поля между Северной и Южной Кореей и, захватив власть, сделать Корею главной свердержавой.
КОММЕНТАРИЙ: Редко когда новелизации бывают хорошими. Но перед нами другой факт - новый кинороман Раймонда Бенсона читать даже интереснее, чем смотреть фильм (!). Конечно, в некоторых моментах кажется, что читаешь сценарий, но это так, издержки. Возможно, у автора была ранняя версия сценария. Изменений особых нет, разве что только Бонд не зависает на колоколе над водопадом, и при побеге с британского корабля-тюрьмы направляется не в Гонконг, а в Сеул (Южная Корея). Зато присутствуют многочисленные дополнения и пояснения - например, целая глава посвящена подробностями о том, как же Муну удалось выжить, о том, как он изменил внешность и стал продвигаться к власти. Тут же рассказывается о истории его взаимоотношений с Мирандой Фрост, от того момента, когда они стали любовниками в Гарварде, и до предательства Мирандой Бонда. Такие вещи просто нельзя экранизировать, а то получится что-то в стиле фильма по роману Сидни Шелдона. Кроме того, внесены изменения в характер Джинкс - она теперь просто весёлая тусовщица из АНБ, и многие из вещей которыми она занимается в фильме (например, отрезает руку мистеру Килу) за неё теперь делает Бонд. Эта "игра на понижение" сделана, видимо, для того, чтобы не разрушать обычный образ девушки Бонда. Автор не поленился потрудится и рассказать поподробней и о второстепенных персонажах фильма - это упоминающийса выше мистер Кил и вместе с ним - русский учёный Влад. В книге изложена небольшая история каждого. В целом - книга неплохая, лично я прочёл её безотрывно за пару часов. В основном по фильму, но присутствующие дополнения делают её более захватывающей. Будем надеятся, что русскоязычный вариант всё же увидит свет благодаря какому-нибудь российскому издателю, и отечественный читатель сможет насладится чтением нового приключения Джеймса Бонда.
© 2003, Г.Ю. Левко
|